Použití, vedlejší účinky a varování Daptacelu (DTaP)

Daptacel (DTaP)

Generický název: vakcína proti záškrtu, tetanu, acelulární vakcíně proti černému kašli (DTaP) [ dif-THEER-ee-uh, TET-a-nus, ay-SEL-yoo-ler-per-TUS-iss ]

Názvy značek: Daptacel (DTaP), Infanrix (DTaP), Infanrix (DTaP) bez konzervantů

Co je Daptacel (DTaP)?

Záškrt, tetanus a černý kašel jsou závažná onemocnění způsobená bakteriemi.

Záškrt může vést k problémům s dýcháním, paralýze, srdečnímu selhání nebo smrti.

Tetanus (lockjaw) způsobuje bolestivé sevření svalů, které může vést k „uzamknutí“ čelisti, takže oběť nemůže otevřít ústa, polykat nebo dýchat. Tetanus může vést ke smrti.

Pertuse (černý kašel) způsobuje závažné dlouhotrvající epizody kašle, které mohou narušovat jídlo, pití nebo dýchání. Černý kašel může vést k zápalu plic, záchvatům, poškození mozku a smrti.

Záškrt a černý kašel se šíří z člověka na člověka. Tetanus proniká do těla řezem nebo ranou.

Dětská vakcína proti záškrtu, tetanu a acelulární pertusi (také nazývaná DTaP) se používá k prevenci těchto onemocnění u dětí. Tato vakcína pomáhá vašemu tělu vyvinout imunitu vůči onemocnění, ale nebude léčit již aktivní infekci.

Vakcína DTap je určena k použití u dětí ve věku od 6 týdnů do 6 let (než dítě dosáhne 7. narozenin).

Jako každá vakcína, ani vakcína DTaP nemusí poskytovat ochranu před onemocněním u každého člověka.

Varování

Nakazit se záškrtem, černým kašlem nebo tetanem je pro zdraví vašeho dítěte mnohem nebezpečnější než očkování touto vakcínou.

Před užitím tohoto léku

Vaše dítě nemusí být schopno dostat tuto vakcínu, pokud někdy dostalo podobnou vakcínu, která způsobila některý z následujících stavů:

• život ohrožující alergická reakce na jakoukoli vakcínu, která obsahuje záškrt, černý kašel nebo tetanus;

• mdloby, šok, ztráta vědomí;

• záchvaty;

• problémy s nervovým systémem nebo mozkové poruchy (jako jsou kojenecké křeče nebo nekontrolovaná epilepsie);

• Guillain-Barrého syndrom; nebo

• silná bolest nebo otok po podání vakcíny, která obsahuje tetanus nebo záškrt.

Informujte poskytovatele očkování, pokud se vaše dítě narodilo předčasně nebo má záchvatové onemocnění.

Vaše dítě může stále dostat vakcínu, pokud má lehké nachlazení. V případě závažnějšího onemocnění s horečkou nebo jakýmkoli typem infekce počkejte, dokud se dítěti nezlepší, než dostanete tuto vakcínu.

Pediatrická verze této vakcíny (Daptacel, Infanrix) by neměla být podávána dítěti staršímu 7 let. Další vakcína je dostupná pro použití u starších dětí a dospělých.

Jak se tato vakcína podává?

Tato vakcína se podává jako injekce (injekce) do svalu.

Tato vakcína se podává v sérii injekcí, které se obvykle podávají, když jsou dítěti 2, 4 a 6 měsíců, po nichž následují dvě posilovací dávky mezi 15. až 20. měsícem a znovu ve věku 4 až 6 let.

Načasování tohoto očkování je velmi důležité, aby bylo účinné. Individuální plán přeočkování vašeho dítěte se může od těchto pokynů lišit. Dodržujte pokyny svého dětského lékaře nebo plán doporučený místním zdravotním oddělením.

Vaše dítě může dostat jiné vakcíny současně s touto vakcínou.

Co se stane, když vynechám dávku?

Pokud vynecháte posilovací dávku nebo se opozdíte, kontaktujte poskytovatele očkování vašeho dítěte. Další dávka by měla být podána co nejdříve. Není třeba začínat znovu.

Ujistěte se, že vaše dítě dostane všechny doporučené dávky této vakcíny, jinak dítě nemusí být plně chráněno před onemocněním.

Co se stane, když se předávkuji?

Předávkování touto vakcínou je nepravděpodobné.

Čemu se mám vyhnout před nebo po podání této vakcíny?

Dodržujte pokyny poskytovatele očkování o jakýchkoli omezeních potravin, nápojů nebo aktivit.

Vedlejší účinky této vakcíny

Získejte pohotovostní lékařskou pomoc, pokud má vaše dítě příznaky alergické reakce: kopřivka; závratě, slabost; potíže s dýcháním; otok obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla.

Vaše dítě by nemělo dostat posilovací vakcínu, pokud mělo život ohrožující alergickou reakci po první injekci.

Sledujte všechny vedlejší účinky, které má vaše dítě. Pokud dítě dostane posilovací dávku, informujte očkovacího pracovníka, pokud předchozí vstřel způsobil nějaké nežádoucí účinky.

Nakazit se záškrtem, černým kašlem nebo tetanem je pro zdraví vašeho dítěte mnohem nebezpečnější než očkování touto vakcínou. Jako každý lék však i tato vakcína může způsobit nežádoucí účinky, ale riziko závažných nežádoucích účinků je nízké.

Okamžitě zavolejte lékaře svého dítěte, pokud má dítě některý z těchto nežádoucích účinků do 2 dnů po podání vakcíny DTaP:

• vysoká horečka (nad 105 stupňů F);

• nervozita, podrážděnost, pláč po dobu 3 hodin nebo déle;

• mdloby, ztráta vědomí přecházející do šoku;

• záchvat (do 3 dnů); nebo

• otok paže nebo nohy v místě výstřelu.

Některé nežádoucí účinky se pravděpodobněji objeví po 4. nebo 5. dávce.

Postupujte podle pokynů na štítku nebo podle pokynů poskytovatele očkování.

Je zvláště důležité zabránit výskytu horečky u dítěte, které má záchvatové onemocnění, jako je epilepsie.

Mezi běžné nežádoucí účinky patří:

• bolest, zarudnutí nebo otok v místě podání injekce;

• nervozita nebo pláč;

• horečka;

• ospalost, únava; nebo

• ztráta chuti k jídlu.

Toto není úplný seznam vedlejších účinků a mohou se objevit i další. Zavolejte lékaře svého dítěte o radu ohledně vedlejších účinků. Nežádoucí účinky vakcíny můžete hlásit ministerstvu zdravotnictví a sociálních služeb USA na čísle 1-800-822-7967.

Jaké další léky ovlivní Daptacel (DTaP)?

Před podáním této vakcíny informujte poskytovatele očkování o všech ostatních vakcínách, které vaše dítě dostalo.

Také informujte poskytovatele očkování, pokud vaše dítě nedávno dostalo léky nebo léčbu, která může oslabit imunitní systém, včetně:

• steroidní léky;

• léčba rakoviny;

• lék k léčbě psoriázy, revmatoidní artritidy nebo jiných autoimunitních poruch; nebo

• léky k léčbě nebo prevenci odmítnutí transplantovaného orgánu.

Pokud vaše dítě užívá některý z těchto léků, může se stát, že nebude schopno dostat vakcínu nebo bude muset počkat, dokud nebudou dokončeny ostatní léčby.

Tento seznam není úplný. Jiné léky mohou ovlivnit tuto vakcínu, včetně léků na předpis a volně prodejných léků, vitamínů a rostlinných produktů. Nejsou zde uvedeny všechny možné lékové interakce.

Další informace

• Další informace o této vakcíně vám může poskytnout poskytovatel očkování vašeho dítěte, lékárník nebo lékař. Další informace jsou k dispozici na vašem místním zdravotním oddělení nebo v Centrech pro kontrolu a prevenci nemocí.

Pamatujte, že tento a všechny ostatní léky uchovávejte mimo dosah dětí, nikdy je nesdílejte s ostatními a používejte tento lék pouze pro předepsanou indikaci.

Vždy se poraďte se svým poskytovatelem zdravotní péče a ujistěte se, že informace zobrazené na této stránce platí pro vaši osobní situaci.