Twinject: Indikace, vedlejší účinky, varování

Názvy značek: EpiPen, Symjepi, Twinject
Třídy léků: Adrenergní bronchodilatátory, katecholaminy, vazopresory

Použití Twinject:

• Používá se k léčbě velmi špatné alergické reakce.
• Může vám být podán z jiných důvodů. Promluvte si s lékařem.

Co musím říci svému lékaři, NEŽ začnu užívat Twinject?

• Jestliže máte alergii na epinefrin nebo na kteroukoli jinou část přípravku Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka).
• jestliže jste alergický(á) na Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka); jakákoliv část Twinjectu (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka); nebo jakékoli jiné léky, potraviny nebo látky. Řekněte svému lékaři o alergii a o tom, jaké příznaky jste měli.

Toto není seznam všech léků nebo zdravotních problémů, které se vzájemně ovlivňují s Twinjectem (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka).

Informujte svého lékaře a lékárníka o všech svých lécích (na předpis nebo volně prodejné, přírodní produkty, vitamíny) a zdravotních problémech. Musíte zkontrolovat, zda je pro vás bezpečné užívat Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) se všemi svými drogami a zdravotními problémy. Nezačínejte, nepřestávejte ani neměňte dávku žádného léku, aniž byste se poradili se svým lékařem.

Jaké jsou některé věci, které potřebuji vědět nebo dělat, když užívám Twinject?

• Řekněte všem svým poskytovatelům zdravotní péče, že užíváte Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka). To zahrnuje vaše lékaře, sestry, lékárníky a zubaře.
• Nevkládejte do prstů, rukou nebo nohou. Pokud tak učiníte, může to vést ke snížení průtoku krve v těchto oblastech. Pokud je Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) podán při nehodě, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Pokud jste alergičtí na siřičitany, poraďte se se svým lékařem. Některé produkty obsahují siřičitany.
• Máte-li vysokou hladinu cukru v krvi (diabetes), budete muset hladinu cukru v krvi pečlivě sledovat.
• Pokud je vám 65 let nebo více, používejte Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) opatrně. Mohli byste mít více vedlejších účinků.
• Informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Budete muset mluvit o výhodách a rizicích pro vás a dítě.

Jak se tento lék (Twinject) nejlépe užívá?

Používejte Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) podle pokynů svého lékaře. Přečtěte si všechny informace, které vám byly poskytnuty. Pečlivě dodržujte všechny pokyny.

• Podává se jako dávka do svalu nebo do tukové části kůže.
• Ujistěte se, že víte, jak používat, než dojde k nouzové situaci. Přečtěte si příbalovou informaci a návod k použití, které jsou dodávány s Twinjectem (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka). Máte-li jakékoli otázky týkající se použití přípravku Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka), promluvte si s lékařem nebo lékárníkem.
• Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněnou injekční stříkačku) mějte vždy u sebe. Možná si budete chtít ponechat další v práci, ve škole a doma.
• Někdo jiný možná bude muset podat Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka). Ujistěte se, že ostatní vědí, kde je Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) uložen a jak jej v případě potřeby podat.
• Nikdy nedávejte prsty ani ruku na špičku.
• Bezpečnostní uvolňovač nesnímejte, dokud nebudete připraveni k použití.
• Až budete připraveni k použití, vyjměte pero z pouzdra.
• Držte pero špičkou dolů.
• Udělejte pěst kolem pera.
• Vytáhněte bezpečnostní pojistku.
• Bodněte přímo do vnější strany stehna, jak vám bylo řečeno. Tento lék může být v případě potřeby podáván přes oblečení. Aplikujte injekci a držte tak dlouho, jak vám bylo řečeno.
• Nedávejte do hýždí.
• Pokud svému dítěti podáváte Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka), držte nohu v klidu, abyste předešli zranění. Pokuste se omezit, jak moc se vaše dítě pohybuje před a během injekce.
• Po použití Twinjectu (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Vložte zpět do úložného pouzdra.
• Vezměte si to s sebou do nemocnice.
• Nepoužívejte Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka), pokud roztok změní barvu, je zakalený nebo obsahuje částice. Pořiďte si nový.
• Nepoužívejte, pokud je Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka) prošlý. Pořiďte si nový.

Co mám dělat, když vynechám dávku?

• Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

Jaké jsou některé vedlejší účinky, kvůli kterým musím okamžitě zavolat svému lékaři?

VAROVÁNÍ/UPOZORNĚNÍ: I když to může být vzácné, někteří lidé mohou mít velmi špatné a někdy smrtelné vedlejší účinky při užívání drogy. Informujte svého lékaře nebo okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud máte některý z následujících příznaků nebo příznaků, které mohou souviset s velmi špatným vedlejším účinkem:

• Příznaky alergické reakce, jako je vyrážka; kopřivka; svědění; červená, oteklá, puchýřnatá nebo olupující se kůže s horečkou nebo bez ní; sípání; tlak na hrudi nebo v krku; potíže s dýcháním, polykáním nebo mluvením; neobvyklý chrapot; nebo otok úst, obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla.
• Příznaky vysokého krevního tlaku, jako je velmi silná bolest hlavy nebo závratě, omdlévání nebo změna zraku.
• Bolest na hrudi nebo tlak nebo rychlý srdeční tep.
• Tlukot srdce, který mi nepřipadá normální.
• Dušnost.
• Pocit velké únavy nebo slabosti.
• Není schopen vymočit nebo změnit množství vylučované moči.
• Zřídka se vyskytly infekce tam, kde byl podán Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka). Někdy mohou být tyto infekce velmi špatné. Okamžitě zavolejte svého lékaře, pokud máte příznaky infekce, jako je zarudnutí, které nezmizí, teplo, otok nebo citlivost.

Jaké jsou další vedlejší účinky přípravku Twinject?

Všechny léky mohou způsobit nežádoucí účinky. Mnoho lidí však nemá žádné vedlejší účinky nebo má jen nepatrné vedlejší účinky. Zavolejte svého lékaře nebo vyhledejte lékařskou pomoc, pokud vás některý z těchto nežádoucích účinků nebo jakékoli jiné nežádoucí účinky obtěžuje nebo nezmizí:

• Závrať.
• Pocit nervozity a vzrušení.
• Třesivost.

• Podrážděný žaludek nebo zvracení.

• Úzkost.

• Neklid.
• Pocit únavy nebo slabosti.
• Hodně se potím.
• Bledá kůže.
• Bolest hlavy.

To nejsou všechny nežádoucí účinky, které se mohou objevit. Máte-li dotazy ohledně nežádoucích účinků, zavolejte svého lékaře. Zavolejte svého lékaře o radu ohledně nežádoucích účinků.

Nežádoucí účinky můžete hlásit úřadu FDA na čísle 1-800-332-1088. Nežádoucí účinky můžete také hlásit na https://www.fda.gov/medwatch.

Při podezření na PŘEDÁVKOVÁNÍ:

Pokud si myslíte, že došlo k předávkování, zavolejte své toxikologické centrum nebo okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Buďte připraveni říct nebo ukázat, co bylo vzato, kolik a kdy se to stalo.

Jak mám skladovat a/nebo vyhazovat Twinject?

• Skladujte při pokojové teplotě. Neuchovávejte v chladničce ani mrazu.
• Chraňte před teplem, chladem a světlem.
• Uchovávejte v pouzdře, které jste dostali.
• Uchovávejte všechny léky na bezpečném místě. Všechny léky uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Nepoužité nebo prošlé léky vyhoďte. Nesplachujte do záchodu ani nevylévejte do kanalizace, pokud k tomu nejste vyzváni. Máte-li dotazy ohledně nejlepšího způsobu, jak léky vyhodit, obraťte se na svého lékárníka. Ve vaší oblasti mohou existovat programy zpětného odběru drog.

Využití informací pro spotřebitele

• Pokud se vaše příznaky nebo zdravotní problémy nezlepší nebo pokud se zhorší, zavolejte svého lékaře.
• Nesdílejte své drogy s ostatními a neužívejte drogy nikoho jiného.
• Některé léky mohou mít další příbalovou informaci pro pacienty. Informujte se u svého lékárníka. Máte-li jakékoli dotazy týkající se přípravku Twinject (adrenalinový autoinjektor a předplněná injekční stříkačka), promluvte si se svým lékařem, zdravotní sestrou, lékárníkem nebo jiným poskytovatelem zdravotní péče.
• Pokud si myslíte, že došlo k předávkování, zavolejte své toxikologické centrum nebo okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Buďte připraveni říct nebo ukázat, co bylo vzato, kolik a kdy se to stalo.

Často kladené otázky

• Norepinefrin vs epinefrin: jaký je rozdíl?

Další informace

Vždy se poraďte se svým poskytovatelem zdravotní péče a ujistěte se, že informace zobrazené na této stránce platí pro vaši osobní situaci.