Esomeprazol / naproxen systémový esomeprazol magnesium 20 mg / naproxen 375 mg (375/20)
Esomeprazol a naproxen
Generický název: esomeprazol a naproxen [ ee-soe-MEP-ra-zole-and-na-PROX-en ]
Značka: Vimovo
Léková forma: perorální tableta s opožděným uvolňováním (20 mg-375 mg; 20 mg-500 mg)
Třída léčiv: Nesteroidní protizánětlivé léky
Co je esomeprazol a naproxen?
Naproxen je nesteroidní protizánětlivé léčivo (NSAID). Esomeprazol je inhibitor protonové pumpy.
Esomeprazol a naproxen je kombinovaný lék používaný k léčbě příznaků osteoartritidy, revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy. Esomeprazol v esomeprazolu a naproxenu pomáhá snižovat riziko žaludečních vředů u lidí, kteří mohou být ohroženi při léčbě NSAID.
Esomeprazol a naproxen mohou být také použity pro účely, které nejsou uvedeny v tomto průvodci léky.
Varování
Naproxen může zvýšit riziko smrtelného srdečního infarktu nebo mrtvice. Nepoužívejte tento lék těsně před nebo po operaci bypassu srdce (bypass koronární artérie nebo CABG). Naproxen může také způsobit žaludeční nebo střevní krvácení, které může být smrtelné.
Esomeprazol může způsobit problémy s ledvinami. Informujte svého lékaře, pokud močíte méně než obvykle nebo pokud máte krev v moči.
Průjem může být příznakem nové infekce. Zavolejte svého lékaře, pokud máte průjem, který je vodnatý nebo je v něm krev.
Esomeprazol může způsobit nové nebo zhoršující se příznaky lupusu. Informujte svého lékaře, pokud máte bolesti kloubů a kožní vyrážku na tvářích nebo pažích, která se zhoršuje slunečním zářením.
Při dlouhodobém užívání tohoto léku nebo více než jednou denně můžete mít větší pravděpodobnost zlomeniny.
Před užitím tohoto léku
Naproxen může zvýšit vaše riziko smrtelného srdečního infarktu nebo mrtvice, i když nemáte žádné rizikové faktory. Nepoužívejte esomeprazol a naproxen těsně před nebo po operaci bypassu srdce (bypass koronární artérie nebo CABG).
Naproxen může také způsobit žaludeční nebo střevní krvácení, které může být smrtelné. Tyto stavy se mohou objevit bez varování během užívání naproxenu, zejména u starších dospělých.
Tento lék byste neměli používat, pokud jste alergičtí na esomeprazol (Nexium) nebo naproxen (Aleve, Naprosyn), nebo pokud:
-
jste také alergický na léky, jako je esomeprazol, jako je lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol, Dexilant, Nexium, Prevacid, Protonix a další;
-
jste měl(a) problémy s dýcháním, ledvinami nebo závažnou alergickou reakci po užití tohoto léku v minulosti;
-
jste měl(a) astmatický záchvat nebo závažnou alergickou reakci po užití aspirinu nebo NSAID; nebo
-
užíváte také lék proti HIV, který obsahuje rilpivirin (Complera, Edurant, Odefsey).
Informujte svého lékaře, pokud jste někdy měli:
-
srdeční onemocnění, vysoký krevní tlak;
-
astma;
-
Crohnova choroba, ulcerózní kolitida, zánětlivé onemocnění střev;
-
krvácení do žaludku nebo střev po užití NSAID;
-
onemocnění jater nebo ledvin;
-
nízké hladiny hořčíku v krvi; nebo
-
pokud kouříte nebo pijete alkohol.
Při dlouhodobém užívání inhibitoru protonové pumpy nebo více než jednou denně můžete mít větší pravděpodobnost zlomeniny v kyčli, zápěstí nebo páteři. Promluvte si se svým lékařem o způsobech, jak udržet vaše kosti zdravé.
Pokud jste těhotná, neměla byste naproxen užívat, pokud vám to neřekne lékař. Užívání NSAID během posledních 20 týdnů těhotenství může způsobit vážné srdeční nebo ledvinové problémy u nenarozeného dítěte a možné komplikace s vaším těhotenstvím.
Při používání tohoto léku nemusí být bezpečné kojit. Zeptejte se svého lékaře na jakékoli riziko.
Esomeprazol a naproxen nejsou schváleny pro použití osobami mladšími 12 let nebo vážícími méně než 38 kilogramů (84 liber).
Jak mám užívat esomeprazol a naproxen?
Dodržujte všechny pokyny na štítku na předpis a přečtěte si všechny příručky k lékům nebo pokyny. Použijte lék přesně podle pokynů.
Užívejte lék alespoň 30 minut před jídlem. Použijte nejnižší dávku, která je účinná při léčbě vašeho stavu.
Tabletu spolkněte celou a nedrťte, nežvýkejte ani nelámejte.
Esomeprazol a naproxen mohou ovlivnit výsledky některých lékařských testů. Řekněte kterémukoli lékaři, který vás léčí, že užíváte tento lék.
Skladujte při pokojové teplotě mimo vlhkost, teplo a světlo.
Co se stane, když vynechám dávku?
Užijte lék co nejdříve, ale vynechejte vynechanou dávku, pokud je téměř čas na další dávku. Neužívejte dvě dávky najednou.
Co se stane, když se předávkuji?
Vyhledejte pohotovostní lékařskou pomoc nebo zavolejte na linku Poison Help na čísle 1-800-222-1222.
Příznaky předávkování mohou zahrnovat ospalost, silnou slabost, bolest žaludku nebo zvracení.
Čemu se mám vyhnout při užívání esomeprazolu a naproxenu?
esomeprazol a naproxen mohou způsobit průjem, který může být známkou nové infekce. Máte-li průjem, který je vodnatý nebo krvavý, před použitím léku proti průjmu zavolejte svého lékaře.
Vyhněte se pití alkoholu. Může zvýšit riziko krvácení do žaludku.
Užívání běžného naproxenu spolu s esomeprazolem (Nexium) nebude fungovat stejně jako užívání kombinace esomeprazolu a naproxenu (Vimovo). Nenahrazujte tento lék volně prodejnými přípravky.
Před použitím jiných léků na bolest, horečku, otoky nebo příznaky nachlazení/chřipky se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem. Mohou obsahovat složky podobné naproxenu (jako je aspirin, ibuprofen nebo ketoprofen).
Nežádoucí účinky esomeprazolu a naproxenu
Pokud máte příznaky alergické reakce (kopřivka, kýchání, rýma nebo ucpaný nos, sípání, obtížné dýchání, otok obličeje nebo krku) nebo závažnou kožní reakci (horečka, bolest v krku, pálení očí, bolest kůže), vyhledejte lékařskou pomoc červená nebo fialová kožní vyrážka s puchýři a olupováním).
Přestaňte užívat tento lék a získejte okamžitou lékařskou pomoc, pokud máte příznaky srdečního infarktu nebo mozkové mrtvice: bolest na hrudi se šíří do čelisti nebo ramene, náhlá necitlivost nebo slabost na jedné straně těla, nezřetelná řeč, pocit dušnosti.
Esomeprazol a naproxen mohou způsobit závažné nežádoucí účinky. Okamžitě zavolejte svého lékaře, pokud máte:
-
silná bolest žaludku, průjem, který je vodnatý nebo krvavý;
-
krvavá nebo dehtovitá stolice, vykašlávání krve nebo zvratků, které vypadají jako kávová sedlina;
-
srdeční problémy – otoky, rychlé přibírání na váze, pocit dušnosti;
-
problémy s ledvinami – horečka, vyrážka, nevolnost, ztráta chuti k jídlu, bolest kloubů, močení méně než obvykle, krev v moči, přibírání na váze;
-
problémy s játry – ztráta chuti k jídlu, bolest žaludku (v pravé horní části), tmavá moč, žloutenka (zežloutnutí kůže nebo očí);
-
nízký hořčík – závratě, rychlý nebo nepravidelný srdeční tep, třes (třes) nebo trhavé pohyby svalů, pocit nervozity, svalové křeče, svalové křeče v rukou a nohou, kašel nebo pocit dušení;
-
nízký počet červených krvinek (anémie) – bledá kůže, neobvyklá únava, pocit točení hlavy nebo dušnosti, studené ruce a nohy; nebo
-
nové nebo zhoršující se příznaky lupusu – bolest kloubů a kožní vyrážka na tvářích nebo pažích, která se zhoršuje slunečním zářením.
Dlouhodobé užívání esomeprazolu a naproxenu může způsobit, že se u Vás vyvinou žaludeční výrůstky nazývané polypy fundických žláz. Promluvte si se svým lékařem o tomto riziku.
Pokud užíváte esomeprazol a naproxen déle než 3 roky, může se u vás rozvinout nedostatek vitaminu B-12. Poraďte se se svým lékařem o tom, jak tento stav zvládnout, pokud se u vás rozvine.
Časté nežádoucí účinky esomeprazolu a naproxenu mohou zahrnovat:
-
nepohodlí v žaludku; nebo
-
průjem.
Toto není úplný seznam vedlejších účinků a mohou se objevit i další. Zavolejte svého lékaře o radu ohledně nežádoucích účinků. Nežádoucí účinky můžete hlásit úřadu FDA na čísle 1-800-FDA-1088.
Informace o dávkování esomeprazolu a naproxenu
Obvyklá dávka pro dospělé pro ankylozující spondylitidu:
Jedna tableta (esomeprazol 20 mg-naproxen 375 mg nebo esomeprazol 20 mg-naproxen 500 mg) perorálně dvakrát denně
komentáře:
-Nezaměnitelné s jednotlivými složkami naproxenu a esomeprazolu magnesium.
Použití: K úlevě od známek a příznaků osteoartrózy, revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy a ke snížení rizika vzniku žaludečních vředů u pacientů s rizikem vzniku žaludečních vředů souvisejících s nesteroidními protizánětlivými léky (NSAID).
Obvyklá dávka pro dospělé u osteoartrózy:
Jedna tableta (esomeprazol 20 mg-naproxen 375 mg nebo esomeprazol 20 mg-naproxen 500 mg) perorálně dvakrát denně
komentáře:
-Nezaměnitelné s jednotlivými složkami naproxenu a esomeprazolu magnesium.
Použití: K úlevě od známek a příznaků osteoartrózy, revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy a ke snížení rizika vzniku žaludečních vředů u pacientů s rizikem vzniku žaludečních vředů souvisejících s nesteroidními protizánětlivými léky (NSAID).
Obvyklá dávka pro dospělé u revmatoidní artritidy:
Jedna tableta (esomeprazol 20 mg-naproxen 375 mg nebo esomeprazol 20 mg-naproxen 500 mg) perorálně dvakrát denně
komentáře:
-Nezaměnitelné s jednotlivými složkami naproxenu a esomeprazolu magnesium.
Použití: K úlevě od známek a příznaků osteoartrózy, revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy a ke snížení rizika vzniku žaludečních vředů u pacientů s rizikem vzniku žaludečních vředů souvisejících s nesteroidními protizánětlivými léky (NSAID).
Obvyklá dávka pro děti u juvenilní idiopatické artritidy:
12 let nebo starší:
– Minimálně 38 kg až méně než 50 kg: Jedna tableta (esomeprazol 20 mg-naproxen 375 mg) perorálně dvakrát denně
-Větší než 50 kg: Jedna tableta (esomeprazol 20 mg-naproxen 375 mg nebo esomeprazol 20 mg-naproxen 500 mg) perorálně dvakrát denně
komentáře:
-Nezaměnitelné s jednotlivými složkami naproxenu a esomeprazolu magnesium.
Použití: K úlevě od známek a příznaků juvenilní idiopatické artritidy a ke snížení rizika vzniku žaludečních vředů u pacientů s rizikem vzniku žaludečních vředů spojených s NSAID
Jaké další léky ovlivní esomeprazol a naproxen?
Před použitím esomeprazolu a naproxenu se zeptejte svého lékaře, pokud užíváte antidepresivum. Užívání určitých antidepresiv s NSAID může způsobit snadnou tvorbu modřin nebo krvácení.
Informujte svého lékaře o všech svých současných lécích. Mnoho léků může ovlivnit esomeprazol a naproxen, zejména:
-
clopidogrel;
-
digoxin;
-
methotrexát;
-
rifampin;
-
třezalka tečkovaná;
-
ředidlo krve, jako je warfarin (Coumadin, Jantoven);
-
diuretikum nebo „pilulka na vodu“;
-
léky na srdce nebo krevní tlak; nebo
-
steroidní léky, jako je prednison nebo methylprednisolon.
Tento seznam není úplný a mnoho dalších léků může ovlivnit esomeprazol a naproxen. To zahrnuje léky na předpis a volně prodejné léky, vitamíny a rostlinné produkty. Nejsou zde uvedeny všechny možné lékové interakce.
Další informace
Pamatujte, že tento a všechny ostatní léky uchovávejte mimo dosah dětí, nikdy své léky nesdílejte s ostatními a používejte tento lék pouze pro předepsanou indikaci.
Vždy se poraďte se svým poskytovatelem zdravotní péče a ujistěte se, že informace zobrazené na této stránce platí pro vaši osobní situaci.