Co je misgendering?
Pro lidi, kteří jsou transgender, nebinární nebo genderově nekonformní, může být příchod do jejich autentického pohlaví důležitým a potvrzujícím krokem v životě.
Někdy lidé nadále označují osobu, která je transgender, nebinární nebo genderově nekonformní, pomocí termínů souvisejících s tím, jak se identifikovali před přechodem.
Toto je známé jako misgendering.
K nesprávnému pohlaví dochází, když úmyslně či neúmyslně odkazujete na osobu, máte k ní vztah nebo používáte jazyk k popisu osoby, který se neshoduje s jejím potvrzeným pohlavím. Například označovat ženu jako „on“ nebo ji nazývat „chlap“ je akt nesprávného pohlaví.
Proč dochází k nesprávnému pohlaví?
Existuje několik důvodů, proč dochází k nesprávnému pohlaví.
Lidé si například mohou všimnout, že osoba má primární nebo sekundární pohlavní znaky, a vytvořit si domněnky o pohlaví této osoby.
To zahrnuje:
- vousy nebo jejich nedostatek
- vysoký nebo nízký hlasový rozsah
- hrudník nebo prsní tkáň nebo jejich nedostatek
- pohlavní orgány
K nesprávnému pohlaví může dojít také v situacích, kdy se používají vládní identifikace. Zpráva Transgender Law Center o změně pohlaví ukazuje, že v některých státech není možné změnit pohlaví na dokumentech, jako jsou řidičské průkazy a rodné listy. A v některých státech musíte podstoupit specifické operace, abyste tak mohli učinit.
Podle amerického Trans Survey Národního centra pro transgenderovou rovnost z roku 2015 mělo pouze 11 procent dotázaných své pohlaví uvedeno na všech svých vládních průkazech totožnosti. 67 procent nemělo žádný průkaz totožnosti s uvedeným potvrzeným pohlavím.
Ve scénářích, kdy je třeba předložit vládní průkazy totožnosti – například ve vládních úřadech, ve školách a v nemocnicích – mohou být lidé, kteří nezměnili své genderové značky, vystaveni nesprávnému pohlaví. V mnoha případech si lidé o svém pohlaví dělají domněnky na základě toho, co je uvedeno v jejich průkazech totožnosti.
Misgender může být samozřejmě i úmyslným činem. Lidé, kteří mají diskriminační přesvědčení a představy o trans komunitě, mohou používat misgendering jako taktiku pro obtěžování a šikanu. Svědčí o tom americký Trans Survey z roku 2015, který zjistil, že 46 procent respondentů zažilo slovní obtěžování kvůli své identitě a 9 procent bylo fyzicky napadeno.
Jak misgender ovlivňuje lidi, kteří jsou transgender?
Misgender může mít negativní důsledky pro sebevědomí a celkové duševní zdraví transgender osoby.
Studie z roku 2014 v časopise Self and Identity se zeptala transgender lidí na jejich zkušenosti s misgenderem.
Výzkumníci zjistili, že:
-
32,8 procenta účastníků uvedlo, že se cítí velmi stigmatizováni, když mají nesprávné pohlaví.
-
Genderqueer lidé a lidé, kteří v procesu přechodu udělali méně kroků, měli s největší pravděpodobností nesprávné pohlaví.
- Ti, kteří měli nesprávné pohlaví, měli častěji pocit, že jejich identita je velmi důležitá, ale měli nižší sebevědomí ohledně svého vzhledu.
- Měli také snížený pocit síly a kontinuity ve své identitě.
„Tam, kde jsem teď ve škole, je mnohem méně trans a nebinárních lidí, žádná viditelná trans komunita, a zatímco naše školení o rovnosti zahrnovalo video o zájmenech, nikdo z mých profesorů ani kolegů se nikdy nezeptal, jaká jsou moje zájmena,“ N. , 27, řekl. „Když mi někdo ve škole udělá nesprávné pohlaví, mám v těle šok bolestivého napětí.“
Když někoho nesprávně pojmenujete, vystavujete se také riziku, že ho předvedete jiným lidem. Nikdo nikdy nemá právo ani odpovědnost vyřadit osobu, která je transgender bez jejich výslovného souhlasu. Je právem a pouze jejich právem sdělit ostatním, že jsou transgender, v závislosti na tom, zda chtějí být venku nebo ne.
Venčení trans osoby nejenže nerespektuje jejich hranice, ale může také vést k tomu, že tato osoba zažije obtěžování a diskriminaci.
A diskriminace je hlavním problémem trans komunity. Průzkum US Trans Survey z roku 2015 zjistil tyto překvapivé statistiky:
-
33 procent dotázaných trans lidí mělo alespoň jednu zkušenost s diskriminací při vyhledání lékařského ošetření.
-
27 procent respondentů uvedlo nějakou formu diskriminace v zaměstnání, ať už to bylo propouštění, špatné zacházení v práci nebo nepřijetí do zaměstnání kvůli své identitě.
-
77 procent lidí, kteří byli mimo školu K-12, a 24 procent těch, kteří byli na vysoké škole nebo odborné škole, zažilo v těchto prostředích špatné zacházení.
Proč na zájmenech záleží?
Pro mnoho – i když ne pro všechny – lidi, kteří jsou trans, je posun v zájmenech potvrzující součástí procesu přechodu. Může pomoci trans osobě a lidem v jejich životech je začít vnímat jako své potvrzené pohlaví. Chybná zájmena je poměrně častým příkladem nesprávného pohlaví.
Zájmena jsou termíny, kterými se označujeme ve třetí osobě namísto našeho jména.
Mohou zahrnovat:
- on/jeho/jeho
- ona/její
- oni/oni/jejich
- rodově neutrální zájmena, jako ze/hir/hirs
I když došlo k určité kontroverzi ohledně používání rodově neutrálních zájmen – zejména použití oni/jejich/jejich jako zájmena v jednotném čísle na rozdíl od zájmena v množném čísle – veřejný souhlas s jednotným číslem „oni“ v posledních několika letech vzrostl.
Merriam-Webster vyšla na podporu jednotného čísla „oni“ v roce 2016 a Americká dialektická společnost, skupina profesionálních lingvistů, ji zvolila za své „Slovo roku 2015“.
Naštěstí vše, co musíte udělat, abyste to udělali správně, je zeptat se! Nezapomeňte nabídnout svá vlastní zájmena, když to uděláte.
Poznámka autora
Často je těžké žádat lidi, aby pro mě používali správná zájmena, zvláště když používám oni/jejich/jejich. Lidé mají tendenci tlačit zpět nebo se s úpravou vyrovnávat. Ale když to lidé pochopí správně, cítím se skutečně utvrzen ve své nebinární identitě. Cítím se viděn.
Co můžete udělat, abyste předešli nesprávnému pohlaví?
Zastavit své vlastní misgenderové chování a povzbudit k tomu ostatní je snadný a účinný způsob, jak podpořit trans lidi ve vašem životě.
Zde je několik věcí, které můžete udělat, abyste zabránili nesprávnému pohlaví a potvrdili identitu osoby:
1. Nevytvářejte si domněnky.
Možná si myslíte, že víte, jak se někdo identifikuje, ale nikdy to nemůžete vědět jistě, pokud se nezeptáte.
2. Vždy se ptejte, jaká slova byste měli používat!
Můžete se zeptat lidí konkrétně nebo se zeptat lidí, kteří daného člověka znají. Nebo si prostě můžete zvyknout ptát se každého na jeho zájmena a výrazy, které pro sebe používají.
3. Používejte správné jméno a zájmena pro trans lidi ve vašem životě.
Měli byste to dělat pořád, nejen když jsou poblíž. To signalizuje správný způsob, jak odkazovat na své trans přátele jiným lidem. Pomáhá vám také zvyknout si říkat správnou věc.
4. Vyhněte se používání rodově orientovaného jazyka k mluvení nebo popisu lidí, pokud nevíte, že je to jazyk, který konkrétní osoba preferuje.
Příklady genderového jazyka zahrnují:
- čestná uznání jako „pane“ nebo „paní“
- výrazy jako „dámy“, „chlapci“ nebo „dámy a pánové“ označují skupinu lidí
- typicky genderová přídavná jména jako „hezký“ a „krásný“
Místo toho si procvičte používání těchto genderově neutrálních výrazů a forem oslovování. Můžete říkat věci jako „můj přítel“ místo „pane“ nebo „paní“ a skupiny lidí označovat jako „lidé“, „vy všichni“ nebo „hosté“.
5. Pokud víte, jak si daná osoba přeje být oslovována, nenastavujte ji na genderově neutrální jazyk.
Může se zdát, že použití jednotného čísla „oni“ k popisu každého je sázka na jistotu, a někdy je to vlastně dobrý způsob, jak se zorientovat v situaci, kdy si nejste jisti, jak se daná osoba identifikuje. Je však důležité respektovat přání lidí, kteří mají specifický genderový jazyk, který chtějí, abyste používali.
6. Vyhněte se používání pasivního jazyka.
Namístoříkat: „X se identifikuje jako žena“ nebo „Y preferuje on/jeho/jeho zájmena,“ řekněte věci jako „X je žena“ nebo „zájmena Y jsou on/on/jeho“.
Na konci dne vězte, že je v pořádku udělat tu nebo tam chybu, pokud si z toho nezvyknete. Pokud uděláte chybu, omluvte se a pokračujte.
„Pokud se potřebujete opravit, udělejte to a pokračujte dál,“ řekl Louis, 29letý nebinární člověk. „Neomlouvej se moc, pokud to ten druhý nechce.“ Úkolem trans-osoby není přijmout vaši omluvu nebo vás přimět, abyste se cítili lépe za to, že jste je nesprávně označili.“
Sečteno a podtrženo
Misgendering je pro trans lidi obtížný problém. Můžete projevit podporu a soucit transgender lidem ve svém životě a ve vaší komunitě tím, že si budete vědomi své účasti v ní a provedete tyto jednoduché kroky, abyste tomu zabránili.
KC Clements je divný, nebinární spisovatel se sídlem v Brooklynu, NY. Jejich práce se zabývá queer a trans identitou, sexem a sexualitou, zdravím a wellness z pohledu těla a mnoha dalšími. Můžete s nimi držet krok tím, že je navštívíte webová stránkanebo je najít na Instagram a Cvrlikání.

















