co to je
Pro mnoho – i když ne pro všechny – lidi, kteří jsou transgender, může být změna jména potvrzujícím krokem v procesu přechodu. Může pomoci osobě, která je transgender, a lidem v jejich životech je začít vnímat jako pohlaví, o kterém sami vědí, že jsou. Může také zmírnit nepohodlí, které může být spojeno s něčím starým jménem.
Bohužel, mnoho lidí může mít potíže s dodržováním nového, potvrzeného jména trans osoby. V některých situacích mohou jiní lidé odmítnout uznat změnu úplně. A v situacích, které zahrnují vládou vydanou identifikaci, může mít legální jméno, které se neshoduje s něčí potvrzeným jménem, způsobit, že personál a personál neúmyslně označí trans osobu nesprávným jménem.
To je to, co se nazývá deadnameing.
K pojmenování dochází, když někdo, záměrně nebo ne, odkazuje na osobu, která je transgender jménem, které používala před přechodem. Můžete také slyšet, že se to popisuje jako odkaz na někoho jeho „rodným jménem“ nebo „křestním jménem“.
K tomu může dojít kdekoli v životě trans osoby, od osobních vztahů až po třídu nebo pracoviště.
Jak mrtvé pojmenování ovlivňuje lidi, kteří jsou transgender?
Když označíte osobu, která je transgender, jejich nepotvrzeným jménem, může to působit neplatně. Může to způsobit, že budou mít pocit, že nerespektujete jejich identitu, nepodporujete jejich přechod nebo že si nepřejete vynaložit úsilí na provedení této nezbytné změny.
Pokud tak učiníte před přítelem, který tuto trans osobu ještě nezná, může ji to účinně „odhalit“ nebo signalizovat vašemu příteli, že je transgender. To může nebo nemusí být něco, co chtějí, aby ostatní lidé věděli.
Nejen, že je venčení může způsobit stres, ale může také vystavit danou osobu obtěžování a diskriminaci.
Lidé, kteří jsou transgender, zažívají diskriminaci napříč všemi oblastmi, zejména pokud je o nich známo, že jsou transgender nebo o nich bylo zjištěno. Americký průzkum Transgender z roku 2015, který provedlo Národní centrum pro transgenderovou rovnost, zjistil, že 46 procent dotázaných transgender lidí bylo verbálně obtěžováno – a 9 procent bylo fyzicky napadeno – jen proto, že jsou transgender.
Kvůli diskriminaci v bydlení i v zaměstnání 30 procent uvedlo, že v určité fázi svého života zažilo bezdomovectví. Dalších 30 procent uvedlo, že byli diskriminováni na pracovišti nebo u potenciálních zaměstnavatelů.
Vládou vydané ID a pojmenování
Dokončení změny legálního jména může lidem, kteří jsou transgender, pomoci vyhnout se každodennímu mrtvému pojmenování při předkládání svých průkazů totožnosti, ať už je to v nemocnici, ve škole nebo v baru ve vašem sousedství. Dosažení změny právního jména však může být časově náročné, drahé a může být předmětem další diskriminace translidí.
A – i když je proces dokončen – záznamy o mrtvém jménu osoby mohou stále existovat v záznamech a databázích.
Vezměte si například Dylanovu zkušenost. Naléhavě navštívil nemocnici, kde se narodil. Když dorazil, personál přiřadil jeho rodné číslo k jeho rodným záznamům. I přes změnu jeho zákonného jména ho oslovovali zmateně.
Podle průzkumu US Trans Survey z roku 2015 pouze 11 procent dotázaných lidí mělo své potvrzené jméno na všech svých státem vydaných průkazech totožnosti. Z respondentů průzkumu 35 procent uvedlo, že nebyli schopni usilovat o změnu právního názvu, protože je to drahé. A z těch, kteří legálně změnili svá jména, 34 procent uvedlo, že za to utratili více než 250 dolarů.
Vzhledem k tomu, že změny zákonných jmen jsou drahé, nedostupné a ne zcela účinné při odstraňování mrtvých názvů, je důležité, aby instituce zavedly své vlastní postupy na podporu trans lidí.
Co tedy mohou instituce jako školy a nemocnice udělat, aby zabránily pojmenovávání?
Gay a lesbická lékařská asociace doporučuje:
- Instituce mohou vyvinout proces aktualizace svých záznamů s potvrzeným jménem trans osoby, aniž by vyžadovaly změnu jména. Tento proces by měl plynule aktualizovat záznamy ve všech databázích instituce, aby se předešlo zmatkům a potenciálnímu přejmenování.
- Pokud je pro formuláře nebo papírování vyžadováno právní jméno, vytvořte samostatný prostor pro lidi, aby mohli uvést jméno, které používají ve svém každodenním životě.
- Najměte si trans-vedenou organizaci, která bude zaměstnancům a personálu poskytovat školení citlivosti.
Média a pojmenování
Deadnameing je běžná praxe v médiích, ať už v tisku, online nebo na obrazovce. Může se to stát lidem, kteří prošli změnou v očích veřejnosti, jako je hudebník Laura Jane Grace. Může se to stát také lidem, kteří zažili obtěžování a diskriminaci, která stojí za zprávy, včetně smrtelného násilí.
Národní koalice pro projekty proti násilí hlásí od roku 2016 do roku 2017 překvapivý 29procentní nárůst počtu vražd proti LGBTQIA. Přibližně 75 procent životů zabitých v roce 2017 tvořili transgender lidé barvy pleti.
Téměř ve všech případech alespoň jedno médium zpočátku odkazovalo na oběť s použitím jejího mrtvého jména. Někdy prodejna používala jak jejich mrtvé jméno, tak jejich potvrzené jméno. Příklady zahrnují případy Meshy Caldwellové, Jojo Strykerové a Ciary McElveenové.
Průvodce stylem AP nyní novinářům doporučuje: „Používejte název, pod kterým [the] transgender osoba nyní žije“, pokud použití jejich mrtvého jména není pro příběh relevantní, zatímco agentura Reuters novinářům doporučuje, aby „vždy používali jméno zvolené transgenderovou osobou.“
Ačkoli mnoho trans lidí by raději, kdyby jejich mrtvé jméno nebylo používáno vůbec, a přestože použití „vybraného“ k popisu jména trans osoby není ideální, tyto stylové průvodce vytvořily precedens mezi mediálními profesionály, aby respektovali potvrzená jména transgender lidí. .
Co dalšího mohou média udělat, aby zabránila pojmenování?
Mezi běžná doporučení patří:
- Pokud máte přístup k osobě, kterou nahlašujete, zeptejte se jí. Pokud máte přístup k účtům z první ruky, jako jsou rozhovory nebo články, řiďte se tím, jak o sobě odkazují.
- Pokud osoba nemůže mluvit sama za sebe, obraťte se na lidi, kteří jsou jí nejblíže, a zeptejte se na jejich jméno a zájmena. Pamatujte, že členové rodiny nemusí být vždy oporou, a proto nemusí být tím nejlepším zdrojem.
- Užitečná příručka pro média GLAAD doporučuje reportérům, aby při diskusi o jménu trans osoby používali aktivní hlas. Například napište „jméno osoby je X“ namísto „osoba jde do X“ nebo „tato osoba dává přednost tomu, aby se jmenovala X“.
- Pokud jste použili nesprávné jméno, odešlete odvolání a aktualizujte své záznamy, kdykoli je to možné.
Co můžete udělat, abyste pomohli?
Naštěstí je odnaučit se deadnaming jako chování poměrně jednoduché. Je to také skvělý způsob, jak ukázat podporu trans lidem ve vašem životě a ve vaší komunitě.
Co můžeš dělat, když tě umírají
Zasloužíte si, aby s vámi bylo zacházeno důstojně a s respektem, včetně toho, že vás bude označovat vaše čestné jméno.
Pokud se dostanete do situace, kdy by se mohlo objevit vaše mrtvé jméno, požádejte přítele, který vás podporuje, aby šel s vámi. Pokud vás někdo uvrhne do mrtvého jména, váš přítel může s touto osobou mluvit a obhajovat vás, pokud si to přejete.
Pokud si to přejete, můžete také získat pomoc se změnou úředně vydaných průkazů totožnosti. Existuje řada organizací, které nabízejí bezplatnou nebo nízkonákladovou pomoc se změnami ID.
Některé skvělé zdroje pro to zahrnují:
- Zdroj změny ID Národního centra pro transgenderovou rovnost
- Zdroj dokumentů Transgender Law Center
- Sylvia Rivera Law Project Jak změnit svá ID
Sečteno a podtrženo
Ať už jste lékař, reportér, učitel, přítel nebo člen rodiny, překonání přejmenování je důležitým a snadným způsobem, jak ukázat podporu trans lidem ve vašem životě a ve vaší komunitě. Pokud tak učiníte, stanete se mocným příkladem pro lidi kolem vás a vytvoříte bezpečné a přívětivé prostředí pro trans lidi ve vašem životě.
KC Clements je zvláštní, nebinární spisovatel se sídlem v Brooklynu, NY. Jejich práce se zabývá queer a trans identitou, sexem a sexualitou, zdravím a wellness z pohledu těla a mnoha dalšími. Můžete s nimi držet krok, když navštívíte jejich webové stránky nebo je najdete na Instagramu a Cvrlikání.
